카페 주문 영어 안내문: 카운터 주문과 테이블 주문 구분
매장 운영 방식에 맞는 한·영 문구를 선택하고 인쇄하는 방법이에요.
카운터에서 주문받는다면
“여기서 주문해주세요 / Please order here.”를 주문받는 카운터에 붙여주세요. 매장 입구에서 카운터가 보이지 않는다면 입구에 같은 문구만 붙여서는 ‘여기’가 어디인지 헷갈릴 수 있어요. 손님이 실제로 주문하는 지점에서 읽도록 배치하는 편이 맞습니다.
테이블에서 주문받는다면
“자리에 앉아주시면 주문을 도와드릴게요 / Please take a seat. We will take your order at your table.”를 선택하세요. 손님이 먼저 앉아도 되는 매장에 맞는 문구입니다. 테이블에서 QR로 직접 주문하는 방식과는 다르므로 QR 주문 안내로 쓰지 마세요.
출력 전에 고를 것
한 매장에 서로 반대인 두 주문 방식을 동시에 표시하면 혼란이 생겨요. 현재 운영 방식 하나를 고르고 매장 이름을 넣은 뒤 출력하세요. 입구와 카운터에 각각 놓을 때는 각 위치에서 문장이 맞는지도 따로 살펴보세요.
바로 만드는 방법
아래 제작기를 열고 주문 안내를 선택하세요. 운영 방식에서 카운터 또는 테이블을 고른 뒤 A5와 A4 중 필요한 인쇄 용지를 선택할 수 있어요. SVG는 A5 원본이며, 인쇄 창에서 PDF 저장을 선택하면 안내문을 파일로 보관할 수도 있습니다.